Vocabulario de béisbol

Primeramente te digo que no entiendo muy bien tu pregunta.. por lo que más o menos he entendido, quieres que te ayude a traducir esas palabras en idioma castellano(español)..
Bueno single en castellano significa sencillo, que significa hit también, es decir que eso en el béisbol significa que un corredor llegue a primera con uno de sus batazos... double quiere decir doble, o tubey, el corredor llega a segunda con su batazo, triple o tribey, es que el corredos llega a tercera, y homerun, que quiere decir jonron, que es cuando la pelota sobrepasa los limites del terreno y el corredor avanza por todas las bases anotando dicha carrera independientemente de los corredores que estén en las almohadillas en ese momento.. en el béisbol se lanza y se tira la pelota de las dos formas esta bien dicho, y se marcan y se anotan carreras, o corridas, de estas dos formas es como se dice en términos beisboleros, out quiere decir fuera, y es cuando el corredor es puesto fuera de juego cuando la pelota que es lanzada por algún jugador a la defensiva la lanza hacia la base más inmediata antes que el corredor arribe a dicha base, en el béisbol es un conjunto de 9 inning o 9 entradas, de tres out cada uno, double play quiere decir doble jugada, y es cuando el equipo a la defensiva realiza dos outs en una misma jugada.
Mi amigo el béisbol es el deporte que más reglas tiene de todos los deportes, y también tiene su propio vocabulario... espero haberte ayudado si tienes más dudas preguntame de nuevo... ¿si ya estas satisfecho no olvides finalizar la pregunta ok?
Éxitos!