Embargo de hipoteca

El hecho de que la hipoteca esté a nombre de los dos no implica en absoluto que la propiedad pueda ser embargable por una deuda tuya, la propiedad es exclusivamente de tu novia y de ninguna forma podrán proceder contra ella. Si, además, se trata de una compra tampoco pueden hacer procedimiento alguno, por ejemplo, por alzamiento de bienes, otra cosa sería si la tuvieras a tu nombre y se la vendieras a ella.
Lo que es probable que hagan es proceder contra tus ingresos, intenta ocultarlos. Pero contra el piso a nombre de novia, con total seguridad no hay forma de que lo puedan embargar, ni siquiera una parte.
Saludos
Félix León