Aprendiendo ingles

En primer lugar, si has empezado otra vez con el inglés después de unos años es normal que todo parezca un poco más difícil. Al principio, y sobre todo cuando empiezas con los ejercicios orales cuesta mucho tener una respuesta preparada, sobre todo porque nuestra mente se centra en cómo responderíamos a esa pregunta en español. El consejo que puedo darte es que antes de responder a una pregunta, primero, relájate y piensa que puedes hacerlo y segundo, piensa en respuestas secillas, no tienes que pensar en una respuesta genial, porque, seguramente no seas capaz de hacerla.
No creo que debas cambiarte de nivel ya que si tienes soltura en los test escritos simplemente te falta práctica en las pruebas orales.
Para reforzar tu soltura, lo mejor que puedes hacer es revisar el vocabulario cada vez que llegas a casa, preparar fichas para activar la memoria (si puedes hacerlas con elementos visuales mucho mejor) y sobre todo, empezar a ver la televisión, y a leer libros en inglés. En muchas bibliotecas de España (no sé si estás en España) hay numerosos libros de inglés adaptados a todos los niveles. Para mi, leer y escuchar un idioma hacen que el aprendizaje sea mucho más fácil. Con respecto a la televisión, actualmente, con el TDT puedes poner las películas y series en VO (versión original) y algunas permiten seleccionar subtítulos. Por otro lado, en internet hay bastantes páginas que tienen series online en VO con subtítulos que son muy útiles.
Con respecto al inglés británico o inglés estadounidense, en principio no deberías preocuparte. Las diferencias no son tan grandes. No te van a impedir progresar con tu aprendizaje.
El mejor consejo es que te lo tomes con calma. En todos los procesos de aprender una lengua, siempre hay un momento en el que pareces estar estancada, parece que no aprendes nada y que no haces progresión alguna; pero no te preocupes, todos nos hemos sentido así y luego hemos visto cómo seguíamos evolucionando.