Requiero de tu servicio otra vez
`podrias traducirme esto
No Te Vayas
Una fría y helada mañana
No hay mucho que decir,
Sobre las cosas retenidas en mi mente
Y mientras estaba amaneciendo
Mi avión se fue
Con todas las cosas retenidas en mi mente
Y quisiera estar allí cuando...
Te estés desplomando
Y quisiera estar allí cuando caigas al piso
Así que no te vayas
Digas lo que digas
Di que te quedarás
Por siempre jamás...
En el momento de mi vida
Pues necesito más tiempo
Sí, necesito más tiempo
Para corregir las cosas
no me gusta mi situación y los juegos que tengo que jugar
Con todas las cosas retenidas en mi mente
no me gusta mi educación pues no puedo encontrar las palabras para decir
Las cosas retenidas en mi mente
Y quisiera estar allí cuando...
Te estés desplomando
Y quisiera estar allí cuando caigas al piso
Así que no te vayas
Digas lo que digas
Di que te quedarás
Por siempre jamás...
En el momento de mi vida
Pues necesito más tiempo
Sí, necesito más tiempo
Para corregir las cosas
Tú y yo, qué está pasando?
Parece que todo lo que sabemos mostrar son
Los malos sentimientos.
Así que no te vayas
Digas lo que digas
Di que te quedarás
Por siempre jamás...
En el momento de mi vida
Pues necesito más tiempo
Sí, necesito más tiempo
Para corregir las cosas Y no te vayas
Digas lo que digas
Di que te quedarás
Por siempre jamás...
En el momento de mi vida
Pues necesito más tiempo
Sí, necesito más tiempo para corregir las cosas
Sí, necesito más tiempo para corregir las cosas
Sí, necesito más tiempo para corregir las cosas
Así que no te vayas
muchas muchas gracias!!!!!
No Te Vayas
Una fría y helada mañana
No hay mucho que decir,
Sobre las cosas retenidas en mi mente
Y mientras estaba amaneciendo
Mi avión se fue
Con todas las cosas retenidas en mi mente
Y quisiera estar allí cuando...
Te estés desplomando
Y quisiera estar allí cuando caigas al piso
Así que no te vayas
Digas lo que digas
Di que te quedarás
Por siempre jamás...
En el momento de mi vida
Pues necesito más tiempo
Sí, necesito más tiempo
Para corregir las cosas
no me gusta mi situación y los juegos que tengo que jugar
Con todas las cosas retenidas en mi mente
no me gusta mi educación pues no puedo encontrar las palabras para decir
Las cosas retenidas en mi mente
Y quisiera estar allí cuando...
Te estés desplomando
Y quisiera estar allí cuando caigas al piso
Así que no te vayas
Digas lo que digas
Di que te quedarás
Por siempre jamás...
En el momento de mi vida
Pues necesito más tiempo
Sí, necesito más tiempo
Para corregir las cosas
Tú y yo, qué está pasando?
Parece que todo lo que sabemos mostrar son
Los malos sentimientos.
Así que no te vayas
Digas lo que digas
Di que te quedarás
Por siempre jamás...
En el momento de mi vida
Pues necesito más tiempo
Sí, necesito más tiempo
Para corregir las cosas Y no te vayas
Digas lo que digas
Di que te quedarás
Por siempre jamás...
En el momento de mi vida
Pues necesito más tiempo
Sí, necesito más tiempo para corregir las cosas
Sí, necesito más tiempo para corregir las cosas
Sí, necesito más tiempo para corregir las cosas
Así que no te vayas
muchas muchas gracias!!!!!
1 respuesta
Respuesta de camelia
1
Nu pleca
O rece si inghetata dimineata
Nu este mult de spus,
Despre lucrurile retinute in mintea mea
Si in timp ce se lumina
Avionul meu a plecat
Cu toate lucrurile retinute in mintea mea
Si as vrea sa fiu acolo cind...
Vei cadea
Si as vrea sa fiu acolo cind vei cadea in apartament
Asa ca nu pleca
Orisice ai spune
Spune ca vei ramine
Pentru totdeauna...
In momentul vietii mele
Caci am nevoie de mai mult timp
Da, am nevoie de mai mult timp
Ca sa indrept lucrurile
Nu-mi place situatia mea si jocurile pe care trebuie sa le joc
Cu toate lucrurile retinute in mintea mea
nu-mi place educatia pe care o am caci nu pot gasi cuvintele pentru a spune
Lucrurile retinute in mintea mea
Si as vrea sa fiu acolo cind...
Vei cadea
Si as vrea sa fiu acolo cind vei cadea in apartament
Asa ca nu pleca
Orisice ai spune
Spune ca vei ramine
Pentru totdeauna...
In momentul vietii mele
Caci am nevoie de mai mult timp
Da, am nevoie de mai mult timp
Ca sa indrept lucrurile
Tu si eu, ce se intimpla?
Pare ca tot ceea ce stim sa aratam sunt
Sentimentele rele.
Asa ca nu pleca
Orisice ai spune
Spune ca vei ramine
Pentru totdeauna...
In momentul vietii mele
Caci am nevoie de mai mult timp
Da, am nevoie de mai mult timp
Ca sa indrept lucrurile Si nu pleca
Orisice ai spune
Spune ca vei ramine
Pentru totdeauna...
In momentul vietii mele
Caci am nevoie de mai mult timp
Da, am nevoie de mai mult timp
Da, am nevoie de mai mult timp
Da, am nevoie de mai mult timp
Asa ca nu pleca
Escucha una cosa: si mal no recuerdo esre de Mexico; pues puede ser que haya alguna diferencia con el castellano, porque la cosa de desplomar y caer al piso suena muy extraño... ¿se trata de desvanecerse (por mareo o algo asi) y caerse al apartamento? Porque en castellano esto seria... Si tienes algo que corregir, hazlo como otra pregunta, si no no te puedo contestar
O rece si inghetata dimineata
Nu este mult de spus,
Despre lucrurile retinute in mintea mea
Si in timp ce se lumina
Avionul meu a plecat
Cu toate lucrurile retinute in mintea mea
Si as vrea sa fiu acolo cind...
Vei cadea
Si as vrea sa fiu acolo cind vei cadea in apartament
Asa ca nu pleca
Orisice ai spune
Spune ca vei ramine
Pentru totdeauna...
In momentul vietii mele
Caci am nevoie de mai mult timp
Da, am nevoie de mai mult timp
Ca sa indrept lucrurile
Nu-mi place situatia mea si jocurile pe care trebuie sa le joc
Cu toate lucrurile retinute in mintea mea
nu-mi place educatia pe care o am caci nu pot gasi cuvintele pentru a spune
Lucrurile retinute in mintea mea
Si as vrea sa fiu acolo cind...
Vei cadea
Si as vrea sa fiu acolo cind vei cadea in apartament
Asa ca nu pleca
Orisice ai spune
Spune ca vei ramine
Pentru totdeauna...
In momentul vietii mele
Caci am nevoie de mai mult timp
Da, am nevoie de mai mult timp
Ca sa indrept lucrurile
Tu si eu, ce se intimpla?
Pare ca tot ceea ce stim sa aratam sunt
Sentimentele rele.
Asa ca nu pleca
Orisice ai spune
Spune ca vei ramine
Pentru totdeauna...
In momentul vietii mele
Caci am nevoie de mai mult timp
Da, am nevoie de mai mult timp
Ca sa indrept lucrurile Si nu pleca
Orisice ai spune
Spune ca vei ramine
Pentru totdeauna...
In momentul vietii mele
Caci am nevoie de mai mult timp
Da, am nevoie de mai mult timp
Da, am nevoie de mai mult timp
Da, am nevoie de mai mult timp
Asa ca nu pleca
Escucha una cosa: si mal no recuerdo esre de Mexico; pues puede ser que haya alguna diferencia con el castellano, porque la cosa de desplomar y caer al piso suena muy extraño... ¿se trata de desvanecerse (por mareo o algo asi) y caerse al apartamento? Porque en castellano esto seria... Si tienes algo que corregir, hazlo como otra pregunta, si no no te puedo contestar
