Juicio subasta

Hola: heredamos de nuestra madre un piso, lo tenemos ya a nuestro nombre y no nos entendemos al estar alquilado y venderlo a un precio algo inferior al mercado, la cosa esta muy avanzada porque le demande y al no llegar a ningún acuerdo el juez ha dictado sentencia contra el a pagar las costas, ahora me ha contestado que no compra pero, me vende su parte y anule las costas contra el porque me vende su parte. Pregunto: estas costas ya no se pagan y seguidamente pedir el distimento al juez, es así. Gracias