De entrada, su amiga no puede vender nada.
Pero además, hay muchas dudas.
Primero ¿ese hijo es reconocido?
Segundo ¿hay testamento y si lo hay, que diga que ese piso es para alguien en concreto?
Tercero, si hay testamento o no, ¿Se ha aceptado la herencia?
¿Hay más herederos?
El hijo ¿es mayor o menor de edad?
En fin, que sin información exacta no se le puede contestar de forma concreta y segura.
Pero si no quiere dar más datos, le puedo decir en forma general que solo puede venderse un piso ante notario.
Y el notario solo admite como firmantes-vendedores a aquellos que sean propietarios.
Y en España, solo es propietario el "PROPIETARIO REGISTRAL". El piso debe estar inscrito en el registro de la propiedad a nombre de aquel que quiere vender.
Y esto el notario lo comprueba en el momento. Tienen acceso a los registros de la propiedad.
Por otro lado, si quiere puedo poner la pregunta como privada, de manera que nadie pueda verla. Solo usted y yo. No aparecerá en el general.
Si va a añadir más, y así lo quiere, puede indicármelo, porque me da la sensación que no quiere dar muchos datos por miedo a que cualquiera pueda verlos.
Pero si no va a añadir más, le ruego me FINALICE LA PREGUNTA para que se me quede libre.