Número de casa antiguo en escritura de propiedad

Saludos,

Voy a comprar una propiedad con número de calle 20-22. En la escritura de propiedad (de hace varias décadas) figura una numeración antigua (14-16). Compro directamente a particular (yo también lo soy). Estoy por pagar una reserva (o Arras o señal, como se quiera denominar) pero me gustaría saber como puedo tener algún documento que justifique esta situación porque en la escritura tengo la numeración antigua y el número de finca registral. A nivel de catastro tengo la numeración actual pero la referencia catastral, es decir, en ningun documento se puede relacionar la antigua numeración con la nueva. Da la sensación de que voy a comprar realmente el número 14-16 y no el 20-22. Quizás en una nota simple aparecerá esta situación? (estoy a la espera de este documento). Qué se hace en estas situaciones para dar seguridad al comprador?

Muchas gracias!