Costas proceso laboral

Hola, mi marido lleva cobrando 18 euros de más en la nomina desde hace ocho años por error de la gestoría. Hace cosa de un mes le mandaron un escrito diciendo que tenia que devolver todo lo que había cobrado demás duran esos años. Nosotros contestamos que como mucho devolvía un año que es lo que pueden reclamar.
Ahora ha recibido otro escrito diciendo que tiene razón con referencia al año de reclamación, pero siguen poniendo la misma cantidad no la han cambiado y ademas ponen un número de cuenta para ingresar el dinero y sino contesta en una semana le llevaran a juicio con el correspondiente pago de costas.
Quisiera saber si es verdad si en un proceso laboral se pagan costas y si a la hora de devolver el dinero puede ponerse de acuerdo con la empresa en l forma de devolverlo.
Gracias.