Costas juicio verbal y su posterior ejecución

Hola,
Me condenaron en un juicio verbal a pagar cerca de 6000 euros y sus correspondientes costas (¿1000?). Al no poder pagar me ejecutaron la sentencia y me retenieron la nómina. Ahora me piden las costas de la ejecución (¿1500?). ¿Si no puedo pagar supongo que harán otra ejecución con su nueva retención de nómina y sus correspondientes costas? Si no puedo pagar las costas entraré en una dinámica de ejecución + costas, ¿ejecución + costas eternamente? ¿Es esto así o ya no podrán pedirme más costas?
Gracias