Juicio abogado

Hola buenas!
Ante todo gracias por la dedicación y el tiempo prestado para responder.
Tenia una consulta legal, y es que un amigo el otro día, en una pelea con el novio de su ex novia
le rompió la rodilla, no se si pisandosela fuerte o con un palo o bate por que no me lo han contado bien
entonces quería saber si por eso podría ir a la cárcel, el no tiene antecedentes y es mayor de edad
tiene 23 años. ¿Qué le pasaría exactamente? ¿Si se lo hubiera hecho a la chica se que iría a la cárcel por maltrato verdad?
Pero tratándose del novio no lo se, al no tener antecedentes ¿?
Gracias de antemano