¿Nos podremos casar?

Intentare resumir mi caso, sucede que mi novio, con el cual convivía, (colombiano de nacionalidad) me dio una bofetada, y yo, lo denuncié. Se hizo el juicio rapido, horas después, y el fiscal propuso una pena de 11 meses de cárcel, como el no se conformo, el juicio esta todavía pendiente.
El me llamo mil veces llorando, supuestamente super arrepentido... Total que nos estamos viendo de nuevo.
Como el estaba en renovación de su tarjeta, la segunda, pues le vino denegada por unos antecedentes policiales ahí pendientes... Y su abogada lo esta recurriendo, con lo cual no tiene la tarjeta en regla como debiera y por lo tanto no puede trabajar y demás.
Como antes de que sucediera todo esto, nos queríamos casar, seguimos con eso en mente y nuestro ahorritos para la boda, y ahora dice su abogada que mejor no nos casemos por el juicio pendiente, y después menos porque le pondrán orden de alejamiento, de un año o dos.
En la oficina de la mujer me recomendaron buscar en el juzgado al fiscal y tratar de contarle todo para evitar declarar en contra de el, ¿eso se puede hacer? Entonces, ¿nos podremos casar o no?
Esto es muy complicado, yo tengo problemas de salud, y estoy teniendo muchos ataques de ansiedad, me encuentro muy mal y me gustaría dar con una solución.