¿Se puede cambiar un apellido por mal escrito?

El que a usted no le guste la dicción que presenta un de sus apellidos, no significa en ningún caso que no esté correctamente escrito.
Hay multitud de apellidos que se escriben con b o con v según las zonas geográfica de implantación, así hay Ceballos/Zevallos/Cevallos, Jiménez/Gimenez/Ximenez, etc.
Cuestión distinta sería que el apellido de su madre fuera de una manera y en el Registro Civil, por error se hubiera consignado de otra.
No obstante, si usted desea intentarlo, puede acudir al Registro Civil de su localidad o al de la provincia al que pertenezca el municipio si éste no lo tuviera y solicitar mediante un documento la modificación de ese apellido.
Ruego cierre la pregunta y valore