Denuncia a un compra-venta de vehículos.

Vamos a ver si me explico:

Hace año y medio compre un coche de 2ª mano,desde entonces el coche sigue a nombre del vendedor(este no ha hecho la transferencia),me dicen que interponga una denuncia y con ella se podrá hacer la transferencia a mi nombre.

Mi duda es:¿Cuando me pidan datos y vean las fechas,me pueden sancionar,o,paralizar el vehículo?,¿el impuesto de circulación lo debe de pagar el antiguo propietario?,buf.

Gracias y saludos