Renta antigua y propiedad en mismo edificio, ¿Son compatibles?

Buenos días!

Tengo un piso cuyo inquilino está pagando una renta antigua pero tiene propiedades en ese mismo edificio. Quiero anular el contrato de inquilinato o actualizar la renta a las de ahora.

Qué tengo que hacer?

Muchas gracias.