Propietario de vehículo moroso

Les expongo mi caso,

un familiar adquirió un coche hace año y medio. Durante ese tiempo, el propietario legal, ha desaparecido o cuando aparecía ponía excusas para no poner a nombre de mi familiar el coche. A día de hoy, el coche presenta diversas averías (estamos dentro de la garantía aún) y el coche no se puede coger, si te para la policía estamos bien jodidos.

Es una obligación/responsabilidad del propietario el hacerse cargo de las quejas anteriormente citadas, cierto? En caso de ser afirmativa la respuesta, como se podría actuar?

Gracias de antemano.