Me gustaría saber como modificar el reparto de mi garaje inscrito en el registro de la propiedad

En mi garaje las plazas tienen un tamaño muy diferente (en algunas entran hasta 3 coches) pero todos pagamos la misma comunidad debido a que en el registro de la propiedad se inscribió 1/69 parte a cada plaza. No he llegado a acuerdo con los vecinos para repartir la cuota de acuerdo a la superficie real que posee cada uno ya que requiere unanimidad. ¿Se puede intentar modificar lo inscrito en el registro aun en contra de lo que quieran los que poseen plazas grandes? ¿habría posibilidades de éxito con una demanda puesta por mi contra la comunidad?¿Qué coste tendría? ¿ Podría repercutir mis costes a la comunidad si el juez me da la razón?