Como debo actuar sobre una denuncia

Paso a explicar lo que me ocurre: En mi urbanización hay un señor (el presidente de la Entidad Urbanística de Conservación) que se está pasando la ley por la torera; en su casa ha puesto cámaras de vigilancia, no tiene cartel indicando que existen y además, las tiene hacia la vía pública, por lo que cuando paso me graban, lo que quiero que me diga es cómo denunciarle, he ido a la Agencia de Protección de Datos, y es una vergüenza, me dicen que puede tardar mi denuncia un año, por lo que quisiera denunciar por lo civil, pidiendo indemnización, puesto que nadie me tiene que grabar lo que hago o lo que digo, lo que no se como hacerlo, no sé si llamar a la Guardia Civil para que de fe de lo que digo y que hagan fotos, o yo hacerlas y denunciar en el Juzgado de Guardia directamente.