Aprendiendo latín

Hola,
Soy un estudiante de latín recién iniciado pero bastante entusiasta, así que intento aprender más de lo que el profesor va dando.
Estuve intentando hacer algunas frases y querría ver si me las podes corregir.
Lo que estuve esbozando es lo siguiente:
Multis vagis deo custodiunt.
Muchos vagabundos protegen a un dios.
Mea anima tibi,
meum cor te serbas
Mi alma para ti,
Mi corazón para que lo guardes
Desde ya muchas gracias,
Aurelian