Según el método que nosotros trabajamos, un síntoma físico es la ultima expresión de un conflicto emocional que a su vez ha originado una creencia. Dicho conflicto ha ocurrido en algún momento entre la gestación y los 6 o 7 años de edad, ha sido mal comprendido/resuelto y ha generado un creencia errónea que a lo largo de la vida va a ir reproduciendo el conflicto de una escala menor a otras mas amplias con la intención inconsciente de que ese conflicto se resuelva, pues este conflicto es inarmónico para la vida de esa persona.
Cuando la persona no termina de resolver ese conflicto es cuando se manifiesta en el cuerpo a través de un síntoma físico. Un cáncer es una manifestación muy grave, así que es posible que esta persona se este resistiendo mucho a cambiar de actitud, lo que resolvería el conflicto.
En su conflicto hay una mujer implicada, lo que acontece en el lado izquierdo del cuerpo tiene que ver con lo femenino y como el conflicto siempre se genera a una edad temprana lo mas probable es que en ese conflicto esté implicada la madre o a lo sumo una hermana. Aunque hay otras posibilidades, estas son las mas comunes.
Si en el conflicto ha habido presente una mujer muy cercana en las sucesivas recidivas habrá otras mujeres que la simbolicen. Si fue la madre la primera vez, en las siguientes el conflicto puede revivirse a través de una experiencia con una novia, una esposa o una jefa.
Pero ya te digo que trabajando esto lo importante es que lo entienda el interesado, los intermediarios no suelen ser comprendidos porque ellos mismos no entienden las posibles explicaciones a la vista está). Es el interesado que al revivir su propia experiencia el que puede tener la certeza de la conexión de su síntoma y esos otros sucesos del pasado.
Y como antes te decía, las personas que actúan en el conflicto no deben sentirse culpables, pues ellos son simples actores dentro de una escenografía mental que pertenece a la psique del interesado.
Es la explicación que te puedo dar, no se si te servirá.