Devoluciones de clientes

Buenas tardes ante todo presentarme, soy nueva en este foro. Y me surge una duda al contabilizar las devoluciones de mis clientes.
yo haria
626 gtos de devolucion 50€
472.18 iva                   9€
430 cliente                 500€
                                                                            572 banco 559€ 
el tema esta que yo quiero que se refleje en el cliente los gastos de devolucion y su iva es decir los 59€, porque yo se los voy a volver a remesar al cliente la devolucion con sus gastos es decir le volvere a remesar 559€, y claro si hago el asiento asi no se refleja contablemente que me los debe ese cliente.
y si se los pongo directamente al cliente fiscalmente estaria mal porque los 9€ de iva de los gastos me los cobran a mi.
asi que definitivamente la pregunta es, que tipo de asinto podria hacer para conseguir esto? Imputarselos al clietne,
gracias por adelantado