Implementar CMMI
Una de sus respuesta me ayudo a tener algo claro la diferencia entre la staged representation y la continua
Pero no del todo.
La empresa en la que trabajo queremos implementar calidad de software es una empresa que comenzó hace poco pero que esta creciendo rápidamente que tiene mucha visión. Por ello necesito conocer todo sobre el CMMI Y como puedo empezar a IMPLEMENTARLO y si me podría coloborar con un link o un documento donde este bien especifiado el CMMI Y cual de las dos utilizo la staged o la continuos pero en ESPAÑOL porque he encontrado info pero en ingles.
Pero no del todo.
La empresa en la que trabajo queremos implementar calidad de software es una empresa que comenzó hace poco pero que esta creciendo rápidamente que tiene mucha visión. Por ello necesito conocer todo sobre el CMMI Y como puedo empezar a IMPLEMENTARLO y si me podría coloborar con un link o un documento donde este bien especifiado el CMMI Y cual de las dos utilizo la staged o la continuos pero en ESPAÑOL porque he encontrado info pero en ingles.
Respuesta de dodompa
1
Siento no poderte ayudar en esto.
En la web http://www.sei.cmu.edu/cmmi/translations/
Se indican qué traducciones se han hecho ya de cmmi. La traducción al español está propuesta, pero eso es todo.
No conozco nadie de confianza (ni tampoco ningún sitio en internet) que tenga los manuales traducidos.
En tu situación, contactaría con algún implantador de prestigio de cmmi (por ejemplo www.esi.es) con la formación certificada y les trasladaría esta cuestión, o les compraría su material de formación, o directamente les contrataría los cursos.
En la web http://www.sei.cmu.edu/cmmi/translations/
Se indican qué traducciones se han hecho ya de cmmi. La traducción al español está propuesta, pero eso es todo.
No conozco nadie de confianza (ni tampoco ningún sitio en internet) que tenga los manuales traducidos.
En tu situación, contactaría con algún implantador de prestigio de cmmi (por ejemplo www.esi.es) con la formación certificada y les trasladaría esta cuestión, o les compraría su material de formación, o directamente les contrataría los cursos.
