Cuando se dice dar de alta un fichero en AEPD, para cumplir con la LOPD a que se refiere
Estoy con el tema de cumplir con la LOPD, y me surgen unas dudas.
Yo tengo una empresa de traducciones, y básicamente los datos personales que manejo son direcciones de email de los clientes, y sus datos de facturación. Los documentos a traducir son temporales y los destruyo una vez finalizado el trabajo.
Según he leído tengo que crear un fichero con los datos de los clientes, etc...
Preguntas:
¿En qué formato debo crear el fichero, excel, word, pdf, etc...?
¿El fichero con todos los datos es de uso interno o debo enviar este fichero a la AEPD?
Cuando se dice dar de alta un fichero en la AEPD, ¿es simplemente que informas que la empresa xxx, tiene un fichero con datos, o dicho fichero se tiene que enviar con todos los datos que contiene a la AEPD?
Cuando se dice modificación de datos, ¿qué quiere decir?, ¿Qué cada vez que entras datos de un nuevo cliente debes comunicarlo, o enviar de nuevo el fichero?
En fin a ver si me podéis ayudar, ya que no me queda claro si debo enviar el fichero o solo informar que lo tengo.