¿Qué estudio hay para musculatura, o zona coxis?

Hace unas dos semanas tengo un dolor justo en el último hueso de la columna, y el coxis, me duele sobre todo al sentarme, como soy docente, y trabajo a 60km de donde vivo, manejo todos los días ruta y 11 km de camino de tierra, que a veces se hace barro y entramos en camioneta. Tocando la zona solo se aprecia el hueso, ningún tipo de anomalía al tacto. Ya he pasado por varios traumatólogos y no saben de que es las radiografías y la resonancia salieron bien, yo sigo con muchísimo dolor cuando me siento, hace 5 días hago kinesiologia de cervicales y de sacro lumbar, tomo altiinflamatorios diclofenar, pridinol e ibuprofeno 600, pero hay días que me duele mucho. Espero su ayuda, porque sinceramente es muy doloroso. Gracias de antemano y un saludo.
Me dijeron que la zona muscular esta inflamada, pero pasan los días y yo todavía sigo con el dolor.