Aquí tienes la bd con las relaciones: http://www.filebig.net/files/WAkHTZb2VH
Te comento: tenías que llevar el nº de colegiado de la tabla Veterinarios a el campo nº de colegiado de la tabla animales, y no como habías hecho tu llevando el Id_animal de Animales a la tabla veterinarios.
Para otra vez, mientras no domines el tema de las relaciones, crealas desde la vista diseño de las tablas, seleccionando en tipo de datos del campo a relacionar Asistente para búsquedas. Luego sólo tienes que seguir los pasos del asistente hasta el final.
Te he puesto, además, en la tabla Animales, los campos Dueño (antes DNI) y Veterinario (antes Nº_colegiado) como cuadros combinados. Aunque el valor que muestran es el nombre del dueño y del veterinario, el valor que guardan es el DNI y el nº de colegiado. Esto es asi porque el cuadro combinado tiene las dos columnas, pero la primera (la de la clave principal, tiene un ancho de 0cm)