Ahora ya lo entiendo mejor. Lo que quieres es que los dos micros suenen por la minicadena. Ideal sería que, aprovechando que tienes el ordenador, puedas escuchar los micros a el ordenador a la vez también. Lo que necesitas es gastar un poquito de dinero. Lo que tú necesitas es un mezclador que "sume" los dos micros y ya de paso el ordenador y que eso vaya a la minicadena. Los mezcladores de audio están para eso, los hay de mil precios y, dependiendo de tu presupuesto podemos elegir entre varios modelos. Lo más básico y económico es el mezclador que te pongo abajo en el link. Este mezclador te permite conectar dos micrófonos y lo guay es que puedes escuchar 4 fuentes de sonido a la vez: dos micros y dos cosas más, esas dos cosas pueden ser cualquier cosa que tenga salida de auriculares, como un teléfono móvil, un Ipod, un Ipad, una tablet, un pc, lo que quieras, hasta dos.
Cuesta 55€, más barato no hay nada, y, además de todo lo que hace puedes ajustar el volumen de cada micro y del pc y de lo que conectes. Es la mejor solución y además suena estupendamente bien. Cierto es que si no estás de andar con cacharros de estos necesitas leer el manual para enterarte un poco de qué va esto de los mezcladores, pero en ese caso te puedo seguir ayudando.
Este es el enlace:
http://www.thomann.de/es/behringer_xenyx_802.htm