¿Propagación de un virus de un pc a otro?

Hola. Tengo 2 pc's conectados con un cable UTP cruzado y me gustaría saber si es posible que se infecte uno de ellos y por el hecho de estar conectados física y lógicamente (ambos "se ven") podría un virus saber que existe este 2º pc y automáticamente infectarlo y/o propagarse a él; ¿O para que eso ocurriese tendría que copiar yo un fichero infectado por el virus en el pc infectado? Tengo un W2000 en uno y en otro W98 y sólo una carpeta compartida.
Gracias