Instalación de Windows XP

He instalado en varias ocasiones WinXP, mi maquina corre bajo ese sistema, al principio tuve el mismo problema por que tenia un Disco duro marca Maxtor de 20Gb, al igual que tu, checaba el sistema pero después se trababa y ya no hacia nada más, cambie el disco duro por un Seagate también de 20Gb (muy recomendable marca al menos personal) y el problema se resolvió, algo similar también ocurrió cuando el disco de instalación de WinXP no estaba bien hecho, aquí fue mi error por que hice una copia en un CD, puede ser que el CD que tienes sea una copia mal elaborada, o bien que algo de tu disco duro no le guste a WinXP, por que imagino que antes tenias otro windows y no había problema.
Con respecto a instalar en tu disco pero en otra maquina, puede ser una opción, pero hay que tener en cuenta, que cuando se instala cualquier windows, dentro de la configuración que hace del archivo, se introducen datos propios de la maquina, como son tarjeta madre, procesador y algunos otros como tarjeta de video modem etc, ; no hay riesgo alguno si cambias el disco duro a la P4, e instalas el WinXp, si la instalación se realiza con éxito, entonces algo en la tarjeta de video, memoria o procesador de tu maquina no le gusta aunque te diga que acepta la configuración pra instalar, espero sea de ayuda, cualquier duda estoy para servirte, gracias... atentamente:ssolaryss