Sumar h:m:s ¿Se puede?

Si
Lo que estas haciendo es simplemente sumar 2 números que luego, en función
del formato con el que los quieras representar tendrá una representacion/significado
u otra.
Para este caso en concreto Excel (visual basic) utiliza un numero en el que
la parte entera representa días (24h) y la parte decimal es el porcentaje de
24 horas transcurridas. Luego a la hora de representarlos en el excel, en
función del formato que elijas obtendrás una representación u otra.
Prueba a introducir una hora cualquiera en una celda (por ejemplo 7:45:23) y
teniéndola seleccionada del menu superior "Formato-->Celdas" pestaña numero.
Aquí podemos elegir el formato de representación del numero contenido en la celda:
7:45:23 representado como decimal equivaldría a 0,32318287037037 (es decir, 7 horas
45 minutos y 23 segundos equivales al 32,32% de 1 día de 24horas.
24:00:00 se representaría como 1
12:00:00 se representaría como 0,5
Todo esto depende a su vez de si quieres obtener como resultado un numero de horas
bruto 23 horas + 52 horas = 75 horas, o si quieres sumar a un hora de un día concreto
un numero de horas para obtener una nueva hora, es decir:
Son las 23:45:53; ¿Qué hora será dentro de 14horas?, en lugar de ser las 37:45:53
deseamos que se nos muestre que serán las 13:45:53 (del día siguiente). (Realmente
las horas representan fechas que parten del 0/1/1900 a las 0:00:00)
Resumiendo (siento ser tan enrevesado, pero es difícil explicar todo esto en 2 lineas),
si sumas a 73:40:20 12:53:59 en función del formato con el que indiques a excel que
quieres obtener el resultado puedes obtener cualquiera de los siguientes valores, por
lo que te corresponderá a ti seleccionar el que mejor se ajuste a tus necesidades:
73:40:20 + 12:53:50 = 3,069 + 0,537 = 3,607
73:40:20 = 03/01/1900 1:40:20
12:53:50 = 00/01/1900 12:53:59
3,607 representado como hh:mm:ss => 14:34:19 (serian las 14:34:19 del 03/01/1900)
3,607 representado como [h]:mm:ss => 86:34:19