Necesito diseñar un método automatizado para crear diagramas de flujo de procesos

Hola experto, antes que nada muchas gracias por atender mi pregunta. Necesito diseñar una forma automatizada de creación de diagramas de flujo. Había pensado vincular Visio con Excel de forma que en base a los datos que tengamos en una matriz puedan crearse estos diagramas. Me surgen una serie de dudas:

1. ¿Es la mejor forma de abordar el problema? Si existe un método mejor ¿cuál sería?

2. En caso de que el proceso de creación de diagramas de flujo desde Visio mediante el uso de datos en un excel sea factible, ¿como podemos hacerlo?

Muchas gracias por tu tiempo,

Un cordial saludo