Para el video existen diversos tipos de formato. Los más comunes son avi, mpeg divx y xdiv.
Los más comúnmente reproducidos por los dvd domésticos son los mpeg (también llamados mpg) ya que son videos en formato vcd (que suelen leer todos los reproductores actuales).
Si tu dvd doméstico tiene en el exterior las siglas divx significa que también lee archivos en formato divx (y muy probablemente xvid). Tienes que asegurarte de que tu dvd lee estos archivos como te he dicho.
Los avi ya es otro tema ya que depende de como se hayan codificado puede leerlos tu dvd o no.
Existen programas para pasar videos de unos formatos a otros. Uno que yo utilizo se llama SUPER y es bastante sencillo en comparación con otros.
Desde esta página te lo puedes bajar:
http://www.webadictos.com.mx/2009/03/23/convertidor-de-videos-gratis-super/Indícame con que tipo de programa te bajas los videos y si tu reproductor lleva las siglas divx y te indicaré páginas donde te los puedes bajar con toda confianza de que se reproducirán en tu dvd.