Información o ayuda

Te comento tengo una empresa de alimentación, y envío desde mi ordenador a través de un programa que esta en formato windows 98, a una caja registradora que tiene un lector de códigos de barras. Bien después de usarlo y usarlo, el programa se ha quedado un poco obsoleto, ya que no cogen más artículos, mi pregunta es la siguiente existe alguna forma o algún programa que me haga esa función, yo había pensado en lo siguiente crear una base de datos de Access donde pueda poner el código de barra, el articulo, el precio etc.. Y luego enviarlo a la caja registradora, existe algún programa o simplemente son ideas mías que no se puede hacer. Ayuda por favor.