Reverso pro 5

Pues todo el problema se debe a que ha quedado en el registro alguna clave sobre el soft y su valor de CADUCADO, lo que vamos a hacer es buscar manualmente en el registro así:
Vas a EJECUTAR/REGEDIT y ahora dentro del registro busca en:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software
HKEY_CURRENT_USER\Software
HKEY_USERS\Software
Y BUSCA ALGUNA CARPETA QUE DIGA: REVERSO PRO O EL nombre del fabricante(creo que es Softissimo, PROMT)
Y debes borrar todas las que encuentres, después sal y reinicia.
El problema con el registro debe estar solucionado a menos que ese traductor haya dejado algún rastro por ahí, revisa ARCHIVOS DE PROGRAMA, MIS DOCUMENTOS Y TEMP. Dejando limpia tu pc prueba ahora a INSTALAR.
Muchos éxitos amigo y cualquier cosa me avisas... recuerda de que si aun así no te deja es que hay dll de ese soft y no hay manera de que sepas cuales son sin comprometer otros programas o el mismo windows.
Gracias a ti me he enterado que existe ese traductor, voy a probarlo más adelante.
Saludos.
PD: Recuerda de que no importa si es legal o pirata tu windows o el mismo soft, yo soy betatester y nadie(Bill gates) me puede engañar sobre los errores del windows.

Te prometo que te agradezco muchísimo todas tus atenciones. Creo que he hecho exactamente todo lo que me has dicho (llevo unas 6 horas aquí delante del ordenador, intentándolo y no lo consigo. Esto es para desesperarse. Se me resiste y se me resiste y se me resiste... :(
A pesar de todo, insisto en que con amigos como tú, esta maldita vida sería siempre un poco más sencilla. GRACIAS! :)

Efectivamente el nombre del fabricante es Softissimo. Este traductor es genial, muy rápido y preciso. Para mí supera, con muchísima diferencia a otros tales como el power translator. Ya lo verás cuando pruebes el REVERSO PRO 5. Además, traduce casi-casi al instante. Por favor, vuelve a enumerarme (paso a paso) todo lo que he de hacer manualmente en el registro. Pero paso a paso, POR FAVOR.
No logro seguir el orden establecido que me indicas en ésto:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software
HKEY_CURRENT_USER\Software
HKEY_USERS\Software .
Repíteme, si eres tan amable. Ojalá encuentre así las carpetas que me pides y pueda librarme de formatear el disco duro! :(

Haz lo siguiente:
Desinstalas el programa, si el programa deje alguna carpeta en archivos y programas bórrala.
Ñuego busca la siguiente clave en el registro de Windows:
HKEY_CURRENT_USER\Software
Si sale alguna clave con el nombre del programa elimínala y listo.
No te debe dar problemas.

Es evidente que tras la instalación han quedado entradas en el registro o archivos del programa que te están fastidiando. Prueba lo siguiente: desinstala las dos versiones... hazte con regclaner que es un programa gratuito, ponlo en español (no te será muy complicado) y vete a herramientas, limpieza del registro limpiar todo. Prueba a instalar de nuevo y debería ir. Si aún así no lo consigues en el explorador de windows marca la opción de ver archivos y carpeetas ocultos en opciones de carpeta del menú ver y busca (por fechas, por ejemplo) si queda algún archivo del anterior reverso. SUERTE. Si tienes alguna duda no dudes en preguntar.

Finaliza

Si lo has comprado debes tener un nº de licencia en la caja o la caratula del CD.
Si no te deja volver a instalarlo es porque no lo introduces en algún momento del inicio de la instalación.
Busca las instrucciones de instalación o la faq o un leeme.txt en la raíz del CD o alguna carpeta que contenga documentos que te indique como instalarlo después de una instalación previa de prueba.
Otra opción es que modifiques el registro de Windows y elimines todas las claves que hagan referencia la producto:
Inicio --> Ejecutar --> (escribir) regedit --> Aceptar --> Se abre la aplicación "Editor de registro" --> Editar --> Buscar --> (escribir) Reverso Pro --> borrar las claves que encuentre.
Antes de "tocar" el registro asegurate que has desinstalado completamente la aplicación desde Añadir/borrar programas del Panel de Control y no ha quedado ningún directorio (en Archivos de Programa) ni ningún archivo de inicio (.ini) en la carpeta c:\winnt.
También, es recomendable hacer una copia de seguridad de él, antes de mofidicar nada, por si tuvieras que restaurarlo: Menú Registro --> Exportar archivo de registro... Teniendo seleccionado <Mi PC>
Haz una búsqueda de archivos por "reverso" o cualquier palabra que creas que identifica al programa y bórrala también.
Si te da "palo" tocar el registro (cualquier acción mal realizada podría estropear el sistema) puedo ir guiándote in-situ desde el MSN ([email protected]).
Otra opción es, si eres de Madrid o España, llamar al teléfono que aparece en la página de www.lodisoft.com (que son los distribuidores del software).
Un saludeT

Pues mira, un día de estos lo pruebo a ver si es tan bueno...
Para solucionar tu problema:
Prueba a borrar la "basura" que tengas en el registro con un programa como SYSTEM MECHANIC (también Norton Utilities trae un limpia registro, etc)
Y también los programas desinstalados inadecuadamente, y los restos en el directorio c:\archivos de programa
Si eso no funciona tendrás que borrarlo todo (formateo de disco duro, posiblemente )y reinstalarlo...

Pues el problema recide en el registro que deja el programa al instalarse, el cual al caducar el programa deja una "KEY" en el registro para que no puedas reinstalar el programa y estarlo usando cada vez que kaduke y sin pagar te dejo 3 soluciones para resolver tu programa:
1) No se si ya lo hiciste pero desinstala el programa que kaduko e intenta reinstalar el comprado
2) Consulta el soporte técnico del proveedor o creador del software
3) Difícil de decir pero muchas veces es necesario por kulpa de esos programas... FORMATEAR
SALUDOS y espero puedas solucionar tu programa porque me molesta mucho los problemas en que nos pueden meter esos desarrolladores de software.