Las pastillas Diane son pastillas anticonceptivas. Se pueden usar como método anticonceptivo pero muchos ginecólogos también las usan para regular niveles de hormonas y/o en casos como el tuyo para quistes en ovarios.
Efectivamente si las tomas tal y como se tienen que tomar cuando las recetan como método anticonceptivo te estás tomando ''La píldora'' así que estas usando ese método anticonceptivo.
No sé si tu médico te las ha recetado con una frecuencia o una dosis distinta como se tienen que tomar como anticonceptivo, mejor pregúntale, así que si no quieres quedarte embarazada lo más recomendable aún tomando las pastillas adecuadamente es que useis preservativo siempre siempre. Incluso para que haya menor riesgo de embarazo por si el preservativo pudiera estar defectuoso (aunque son pocas las probabilidades) es decirle a tu pareja que no eyacule dentro de ti, aunque tenga preservativo puesto. De esta manera evitas aún más un posible embarazo.
Eso siempre claro que quieras seguir manteniendo relaciones. Si no ya sabes que el mejor anticonceptivo es no tener relaciones con penetración vaginal.
Espero que te mejores pronto :)
No olvides puntuar mi respuesta positivamente con las flechas que tienes arriba a tu izquierda o debajo de este comentario, por si tienes más dudas poder ayudarte satisfactoriamente más adelante.