Garantía de la compra de un vehículo de segunda mano

Buenas tardes,quisiera que me aconsejaras en lo siguiente:

Me he comprado un coche de segunda mano, el cual tiene garantía de 6 meses escrita en el contrato de compraventa en motor y caja de cambios, pero el coche tiene una avería que pierde diesel y el vendedor no para de darme largas, he quedado el lunes en dejárselo y mi pregunta es si debería hacer algún escrito como que se lo dejo por el motivo de la perdida de gasoil y los km que tiene por si en un futuro no lo arregla bien, esque resulta que tiene que ser un pirata. Porque me dijo que era un profesional y ahora resulta que creo que no tiene ni taller. Y el coche creo que esta hecho polvo.no sube la ventanilla, me ha dicho que me la iba a arreglar pero nada queda y no se presenta, creo que voy a quedar mal con el, incluso estoy dispuesto a denunciarlo porque solo le pedi que no quería sorpresas que yo el precio no se lo iba a discutir y resulta que no es capaz ni de dar la cara, gracias por aconsejarme