Al ser 120º el angulo COB la longitud del lado BC es siempre la misma, aunque en cada trapecio tenga distinta inclinación ese lado y con ello distinta altura. Inicialmente supongamos que el trapecio es un rectágulo, entonces el lado BC es vertical y el punto B se corresponde con 60º y el C con -60º.
La inclinacióndel lado BC la mediremos por el ángulo alfa que forma la perpendicular a él que pasa por el origen y el eje OX+. Entonces el punto B formará ángulo 60º+alfa y el C -60º+alfa
Hagamos el dibujo imprescindible
La altura del trapecio sera
h=r·sen(60º+alfa) +r|sen(-60º+alfa)| =
como alfa puede valer entre 0 y 30º
= r·sen(60º+alfa) + r·sen(60º-alfa) =
r[sen(60º+alfa) +sen(60º-alfa)] =
r[sen60º·cos(alfa)+cos60º·sen(alfa) + sen60º·cos(alfa)-cos60º·sen(alfa)] =
2r(sen60º·cos(alfa)) =
sqrt(3)·r·cos(alfa)
Resumiendo
$$\begin{align}&h=\sqrt 3\;r·\cos\alpha\end{align}$$
Ahora calculemos la base inferior y superior
La inferior es
B = 2r·cos(-60º+alfa) = 2r·cos(alfa-60º)
y la superior es
b = 2r·cos(60º+alfa)
Por lo que el área del trapecio será
$$\begin{align}&A=\frac{(B+b)h}{2}=\\ & \\ & \frac{2r·[\cos(\alpha-60º)+\cos(\alpha+60º)]\sqrt 3\;r·\cos\alpha}{2}=\\ & \\ & \sqrt 3r^2cos\alpha(\cos\alpha·cos60º+sen\alpha·sen60º+\cos\alpha·cos60º-sen\alpha·sen60º)=\\ & \\ & \sqrt 3 \;r^2 \cos \alpha·2cos\alpha ·cos60º=\\ & \\ & \sqrt 3\;r^2cos^2\alpha\\ & \\ & \text{Resumiendo}\\ & \\ & A=\sqrt 3r^2cos^2\alpha\\ & \\ & \text {como teníamos}\\ & \\ & h=\sqrt 3\;r·\cos\alpha\\ & \\ & \cos\alpha =\frac{h}{\sqrt 3\;r}\\ & \\ & \text{por lo que}\\ & \\ & A=\sqrt 3\; r^2\left(\frac{h}{\sqrt 3\;r} \right)^2 =\frac{h^2}{\sqrt 3}\\ & \\ & \text{o para los puristas}\\ & \\ & A=\frac{h^2 \sqrt 3}{3}\end{align}$$
No es necesario el circunradio ya va implícito en la altura.
-----------------------------------------
Vamos a comprobar que esto es verdad al menos para los dos trapecios extremos.
Con alfa=0 tenemos el rectangulo de altura
h=2rsen60º = r·sqrt(3)
y base
B=b=2rcos60º
El areá es
A = 4r^2sen60º·cos60º = 4r^2sqrt(3)/4 = r^2·sqrt(3)
y
h^2/sqrt(3) = r^2·3/sqrt(3) = r^2·sqrt(3)
se cumple
Y el otro extremo es cuando alfa=30º y se foma un triaángulo equilatero de
h=r +(1/2)r) = 3r/2
y base = 2·cos30º= sqrt(3)·r
el area es
A= [(3r/2)sqrt(3)·r]/2 = r^2·[3sqrt(3)/4]
y
h^2/sqrt(3) = (9r^2/4)/sqrt(3) = r^2[3sqrt(3)/4]
Luego se cumple.
------------------------------------
Así que sin lugar a dudas la fórmula es
$$\begin{align}&A =\frac{h^2}{\sqrt 3}=\frac{h^2 \sqrt 3}{3}\end{align}$$
·
Y eso es todo.