Rotura de la punta del maléolo derecho

Hola Muy buenas estoy bastante preocupado ya a principios de diciembre me rompí el tobillo según el doctor una fractura pequeña y estuve un mes y medio con una prótesis plástica (walker) puesto y ya llevo más de 20 sesiones de rehabilitación he ganado movilidad y fuerza pero sigo teniendo bastante dolor y inflamación como un anillo que me coge todo el tobillo los de rehabilitación le extraña mucho que después de tantas sesiones siga con esa inflamación y con el dolor ya que esas dos cosas siguen igual que el día que me quitaron el walker . El doctor se ha extrañado y me a mandado una gammagrafía y me tiene preocupado que puede ser lo que me pasa ya que me levanto con el tobillo hinchado pero por la noche esta el doble y sobre todo con bastante dolor