Miren tengo un portátil acer con Windows 8 y el informático me dice que win 8 y los drivers están en una partición del disco dur

Vale, tu quieres sacar los drivers y el sistema operativo del ordenador.

Veamos.. yo windows 8 no lo uso y no se muy bien como se hace, pero te explicare como en windows 7 que a lo mejor es más o menos el mismo proceso.

En panel de control te vas a recuperación, a la izquierda tienes la opción restaurar archivos (recuerdo win 7) posiblemente en win 8 este por otro lado, y cuando estés en recuperar archivos, buscas hacer copia de seguridad ahora, y con el pendrive enchufado le dices guardar en pendrive y sigue los pasos y tendrás una copia del sistema windows en el pen. Pero esto es para windows 7 y para el win 8 sera algo parecido pero el sistema es el mismo. Esto es para recuperar drivers de sistema.

Otra cosa.. para hacer copia del windows 8, no se puede desde el ordenador, si quieres una copia del win 8 tienes que tenerla en el cd o pendrive. Otra opción es bajarla de internet (pirata) y meterlo en el pendrive, eso sí.. tienes que montar el pendrive para que cuando vayas a hacer la instalación del win8 se pueda arrancar desde el pendrive.

Si necesitas algo más aquí estoy, suerte

En caso de que no puedas resolverlo de esa manera puedes reinstalar el SO y después buscar los drivers en pla página de ACER

Anotando el numero de serie y el modelo de la maquina wen la página siguiente:

http://www.acer.com.mx/ac/es/MX/content/support 

 si es de mexico o si es de otro pais es el siguiente:

http://us.acer.com/ac/en/US/content/home