No conozco a la empresa WHATSPC pero Amazon sin duda es una garantía.
El segundo equipo que te planteas es superior al primero en procesador y tarjeta gráfica, en la página "CPU Boss" y "GPU Boss" podemos ver hasta que punto la diferencia es grande o no. Los resultados arrojan una clara superioridad para el I5 520M, aunque en global la diferencia es más bien discreta. Hay que considerar que I5 propone otras ventajas respecto a Celeron J1900, como un menor consumo energético y menor calentamiento.
http://cpuboss.com/cpus/Intel-Core-i5-520M-vs-Intel-Celeron-J1900
En cambio, en el apartado de la tarjeta gráfica quizá el equipo I5 no sea superior al Celeron J1900, dependerá de que tipo de Intel HD tenga el ordenador Celeron. Según comentan, una GT 210 es de gama tan inicial, que en algunos aspetos o funciones queda por debajo de los gráficos integrados Intel HD 2000.
http://foro.noticias3d.com/vbulletin/showthread.php?t=419012
Enn mi opinión, lo importante en un ordenador es el procesador, la placa base y la cantidad/calidad de la memoria ram, porque es lo que define el rendimiento principal del sistema, y esto tiene más fundamento aún cuando el equipo va a dirigirse a todo tipo de taréas, mucho antes que a juegos. Este segundo equipo lo encuentro más interesante que el primero, principalmente por su procesador.
Propongo un equipo "clónico" montado por piezas en Extremmedia. (336€)
http://xtremmedia.com/?q=cconfig/view#A020142,A024420,A026095,A001299,A011290,A028368,A028681,A007068
En este ordenador podemos ver que tanto el procesador (Pentium G2030) como la tarjeta gráfica (R5 230), son muy superiores a los componentes del segundo equipo que has propuesto hoy. La placa base es Asus y la fuente de alimentación Nox, dos fabricantes de primer orden.
Comparativas de rendimiento.
Procesador
http://cpuboss.com/cpus/Intel-Pentium-G3258-vs-Intel-Core-i5-520M
Tarjeta gráfica
http://gpuboss.com/gpus/Radeon-R5-230-vs-GeForce-210
Entre tarjetas gráficas la diferencia es muy moderada, pero entre procesadores, el Pentium G3258 es muy superior al I5 520M. En mi caso me decantaría por esta tercera configuración, aunque en principio habría que adquirirla en Xtremmedia o POC Componentes, no sé si en Amazon existen equipos similares que integren un Pentium G similar, o bien es posible montar configuraciones a medida como en las páginas mencionadas.
En mi caso, como cliente de ambas empresas (PCComponentes y Xtremmedia), decir que nunca he tenido ningún problema con ellos. En Xtremmedia sólo he comprado unas pocas piezas en 2014, mientras que en PC Componentes soy cliente desde 2005.