I. Hola Julián, la opción que muchos conocemos, y una de las mejores al parecer, es la página "Discogs". Otra página alternativa también muy popular es "Popsike", aunque es Inglesa.
En este informe/tutorial encontramos una guía informativa de los pasos a seguir a la hora de evaluar nuestros discos de vinilo, y también utilizar estas páginas de tasación
http://www.hispasonic.com/foros/precio-tienen-mis-discos/411662
http://www.ehowenespanol.com/tus-discos-vinilo-como_61222/
En Todo Expertos puedes ver esta otra consulta, muy similar a la tuya.
Vinilos