Problemas con código xml Ribbon access

Estoy creando un Ribbon personalizado para mi aplicación y este ribbon en concreto no me carga:

<customUI xmlns="http://schemas.microsoft.com/office/2009/07/customui">
    <ribbon startFromScratch="true">
        <tabs>
            <tab id="misMenusId" label="Inicio">
                <group id="miGrupo1Id" label="Nuevo Registro">
                    <button id="nuevoId" label="Registro" size="large" getImage="asignoImagen" tag="hdd.bmp" onAction="rbRegistro"/>
                </group>
                <group id="miGrupo2Id" label="Consulta Agenda"> 
                    <button id="agendaId" label="Citas" size="large" getImage="asignoImagen" tag="Calendario.bmp" onAction="rbAgenda"/>
                </group>
                <group id="miGrupo3Id" label="Cerrar">
                    <button id="cerrarId" label="Cerrar" size="large" imageMso="CloseDocument" onAction="rbCerrar"/>
                </group>
            </tab>
            <tab id="misMenus2Id" label="Informes">
                <group id="miGrupo4Id" label="Informes">
                    <button id="InformesId" label="Informes" size="large" getImage="asignoImagen" tag="pdf.bmp" onAction="rbAbreInformes"/>
                </group>
            </tab>
            <tab id="misMenus3Id" label="Opciones">
                <group id="miGrupo5Id" label="Cambio Contraseña">
                    <button id="passId" label="Cambio Contraseña" size="large" getImage="asignoImagen" tag="login.bmp" onAction="rbCambioPass"/>
                </group>
                <group id="miGrupo6Id" label="Copia Seguridad">
                    <button id="backupId" label="Backup" size="large" getImage="asignoImagen" tag="cloud.bmp" onAction="rbBackup"/>
                </group>
                <group id="miGrupo7Id" label="Altas Aplicacion">
                    <box id="miBox1Id" boxStyle="horizontal"> 
                        <button id="menorId" label="Menor" size="large" getImage="asignoImagen" tag="niños.bmp" onAction="rbAltaMenor"/>
                        <separator id="miSeparador1Id"/>
                        <button id="familiaId" label="Familia" size="large" getImage="asignoImagen" tag="familia.bmp" onAction="rbAltaFamilia"/>
                        <separator id="miSeparador2Id"/>
                        <button id="accionesId" label="Accion" size="large" getImage="asignoImagen" tag="accion.bmp" onAction="rbAcciones"/>
                    </box> 
                </group>
            </tab>
        </tabs>
    </ribbon>
</customUI>

El ribbon me funcionaba hasta que metí los separadores en el grupo 7 porque me quedaban las imágenes muy juntas, he probado a poner el separador entre los botones sin el box y tampoco fui capaz que me funcionara. Si le quito el box y el separator carga perfectamente así que creo que el problema estará hay, si alguien me puede ayudar a crear la forma correcta para que funcione se lo agradecería.

Y si alguien sabe como puedo separar un poco los botones que es lo que quiero estoy abierto a sugerencias.