Si has estado dos meses con el dedo inmovilizado es muy probable que hayas perdido la funcionalidad del mismo.
¿Por lo del clavo imagino que te refieres a la agujas de Kirchner no? Necesitaría más datos sobre tu lesión, el tiempo de evolución, si hubo o no lesión nerviosa, lo que te hicieron en quirófano...
Aún así, si el daño no era nervioso, la inmovilización larga es un proceso muy perjudicial para la movilidad y, en mi opinión, necesitas la ayuda de un fisioterapeuta que te ayude a ir recobrando la movilidad pasiva y activa. Con un tratamiento fisioterápico no recuperaras el 100% de la movilidad, pero sí recobrarás la funcionalidad y muy seguramente ni te des cuenta de que tuviste una lesión. Si te lo propones y actúas junto con tu fisioterapeuta, a lo mejor no consigues el 100% pero sí el 90%
Si no tienes dinero para costearlo, te sugiero que hables con tu médico y que bucees en google para que te establezca unas pautas de tratamiento y puedas fabricante un "tratamiento casero". Te aseguro que los resultados no serán ni la mitad de satisfactorios que con la fisioterapia.