Después de buscar y probar, encontré una solución!
Se las explico para ver si a alguien le sirve.
Como la información la muestro en un datatable, extraigo los datos recorriendo el datatable con un foreach, asignando los valores a unos string o int, dependiendo del tipo de dato.
les dejo el código..
foreach (DataRow Registro in testw.Rows)
{
String testww1 = Registro["GLOBJ"].ToString();
String testww2 = Registro["GLDCT"].ToString();
String testww3 = Registro["GLDOC"].ToString();
String testww4 = Registro["GLEXR"].ToString();
if (testww4 == "")
{
testww4 = "Null";
}
String testww5 = Registro["GLAA"].ToString();
String testww6 = Registro["GLDGJ"].ToString();
String testww7 = Registro["GLAN801"].ToString();
if (testww7 == "")
{
testww7 = "Null";
}
String testww8 = Registro["GLICU"].ToString();
String testww9 = Registro["GLPO"].ToString();
if (testww9 == "")
{
testww9 = "Null";
}
luego en el string consulta agrego el insert
consulta += "INSERT INTO Ananlisis_factura2 (GLOBJ, GLDCT, GLDOC, GLEXR, GLAA, GLDGJ, GLAN801, GLICU, GLPO) VALUES (" + testww1 + ", '" + testww2 + "', " + testww3 + ", '" + testww4 + "', " + testww5 + ", '" + testww6 + "', '" + testww7 + "', " + testww8 + ", " + testww9 +"); \r\n";
Y luego viene la cadena de conexion...