A ver, no vas muy desencaminado, pero realmente del cuadro solo salen los cables de los respectivos térmicos y luego van a las cajas de derivación que es donde realmente se van embornando los cables de los distintis servicios, salvo que el cable vaya directamente al servicio (p.e. Lavadora, lavavajillas, termo, cocina, etc.).
Efectivamente, si instalaras en el cuadro el reloj de carril DIN, desde allí tendrías que mandar un cable hasta el farol, pasando por las distintas cajas de derivación hasta esa ultima en donde emborna y coge alimentación dicho farol (no has precisado a que distancia esta ni de que potencia y clase de iluminación se trata).
Otra opción seria, si hubiera espacio suficiente, instalar el reloj programador en la propia caja de derivación o mejor en una anexa. (Esto ultimo ya requeriría algo de obra), aunque la del cuadro siempre seria mejor por aquello de tener todo localizado en un sitio en concreto (luego no es la primera vez que uno se vuelve loco intentando localizar una avería y resulta que nadie se acordaba que en determinada caja de derivación había un programador)
La alternativa del interruptor crepuscular es, a lo mejot, la que menos problemas de instalación genera, pero esto solo funciona con los parámetros de dia/noche. En esta instalación se puede hacer, con un conmutador, que tanto funcione el sensor para encender la luz, como que la luz encienda directamente sin la intervención de aquel.