Defensa en compra venta a propiedad

Quiero ayudar a mi tía a asesorarse lo que pasa que ella tiene un problema con mís tíos ellos supuestamente tienen testamento hecho por mi abuelo donde los nombra abales pero nunca lo han mostrado en cambio mi tía tiene un papel de compra venta del terrero firmado por mi abuelo ellos dicen que es su casa pero mi tía fue la que construyo y a vivido desde que nacio, lo que yo quiero saber es como ayudarla y si con el papel de compra venta, los años que lleva viviendo y que construyó ahí la hace legalmente la dueña de esa propiedad o no le corresponde, espero que me respondan la verdad mi tía esta desesperada porque la amenazan en sacarla de la casa que ella construyó en ese terreno.