Ejecuciones bancarias, historial financiero, cirbe

Estamos intentando sacar una pequeña hipoteca con mi pareja, el problema es que a él hace 5 años le realizaron una ejecución hipotecaria con su anterior documentación (Nie). Mi pregunta es: ¿Al poner su nuevo numero de identificación (DNI) le aparece esa deuda, esa situación? ¿Pueden causarnos algún problema, ya que no hemos tenido noticias de lo que ha pasado con el estado de la hipoteca embargada y del piso ejecutado, ya que el cambio de numero de identificación?. Les agradecería una pronta respuesta ya que tenemos miedo de que el banco lo relacione y empiecen las persecuciones.