Encendido luz desde llave + mando a distancia (emisor/receptor 1Ch)

Podrias hacerlo con un conmutador ya que lo que quieres es o que encienda manualmente o que encienda por el mando a distancia ( no ambas cosas al mismo tiempo). Te envio unos esquemas para realiza la instalacion.

Muchísimas gracias por la rápida respuesta. 
Efectivamente eso es lo que quiero hacer, por ejemplo al llegar a casa y con el mando encender el foco, abrir la casa, entrar y por ejemplo habiendo dejado el mando en el coche, apagar desde el interruptor o llave, y viceversa al salir de casa, encender el foco del camino del garaje y al salir ya de la parcela con el mando apagar el foco.
Reitero mi agradecimiento y espero el esquema que me ofreces para hacer la instalación
Saludos. JS 

En esta opción 1 se conmuta la entrada de corriente por lo que en una posición del conmutador el equipo esta alimentado y funciona el mando a distancia y en la otra posición el equipo deja de estar alimentado y se ilumina directamente la bombilla.

En esta opción 2 el equipo siempre está alimentado y lo que se hace es conmutar la salida por lo que la bombilla se ilumina o bien directamente o bien a través del equipo.

¡Gracias! nuevamente, pero - y perdón  - podrías decirme como hago la conexión con la llave o interruptor ??. Como habrás visto por la foto, el interruptor tiene 2 cables, uno NEGRO y otro MARRÓN

Saludos
Javier S.

Muchas gracias también a ti, pero perdona Rober Chispas`, no veo completo tu mensaje : foto del otro lado del interruptor para ......

Gracias. Saludos.

Javier S

Probablemente necesitaras comprar un conmutador (lleva tres contactos) ya que el que tienes aparentemente parece un interruptor (dos contactos). Has de tener que pasar un tercer cable y luego tendrás que seguir el esquema.

¡Gracias! Pero como seria entonces el esquema de conexión ??
Saludos. Javier S

Has de confirmarnos si es el cable marrón o es el cable negro el que va a la bombilla.

Comenzar pidiendo disculpas por las molestias.
Supongo que el MARRÓN, porque el cable NEGRO, "viene" de otra llave que hay al lado, y que supongo que es para dar servicio a este interruptor
Adjunto foto
Al interruptor de otra luz, "llegan" por un tubo el cable MARRON y por otro tubo el cable NEGRO. De ese contacto sale cable NEGRO a "nuestro interruptor" + cable MARRON que llega por tubo. Y además, pero ese le he "añadido yo" pero sin conectar todavía ni al interruptor y al equipo (para darle alimentación) uno AZUL, que viene del interruptor del cuadro general que está justo encima de estos interruptores

Siguiendo tu último esquema y con el conmutador instalado, la instalación quedaría de la siguiente forma, entendiendo que el cable marrón es el que va a la bombilla:

No conecto el neutro de la salida del receptor a la bombilla porque ese neutro ya lo recibe directamente la bombilla desde la caja de derivación y entiendo que el receptor no corta el neutro sino que simplemente están conectadas en el circuito impreso la borna de entrada y la borna de salida.

¡Muchisimas Gracias! por tu ayuda, y por los estupendos esquemas: tengo que comprar/cambiar a conmutador, y cuando realiza las conexiones, y si te parece, te digo resultados
Repito gracias y saludos
Javier S.

Buena tardes nuevamente y perdón también por volver a molestarte con esta consulta, pero ahora me surge otra duda, una vez ya en mi poder en emisor/receptor de 1 Ch, el esquema del aparato es el siguiente, y como hago entonces la conexión, el cable ROJO que me dibujabas al L ,  como va ahora,  al L - OUTPUT o al B 

Gracias nuevamente

Saludos JS

El esquema sería este:

Por lo tanto los cables marrón y azul que tienen que ir para dar alimentación a la bombilla han de llegar hasta la caja del conmutador (el marrón para conectarse al conmutador y el azul para conectarse a una de las salidas del receptor). Por lo tanto, el azul que ahora llega a la bombilla has de desconectarlo de la clema/regleta en la que estará conectado actualmente y prolongarlo o sustituirlo por otro que llegue hasta el receptor.

¡Gracias!