Mi inquilino puede denunciar un vecino

Mi inquilino dice que el propietario del primer piso le causa muchos problemas ( obstrucción de las escalas, suciedad, ratas más). ¿Puede mi inquilino denunciarlo aunque no sea el dueño? ¿Puede ser la agencia o tengo que ser yo?. La casa está en colombia.