Que derechos tengo sobre la casa que construimos, en la que vivo con mi pareja,de la que él me quiere echar

Estoy en pareja hace 5 años, desde entonces construimos nuestra casa, en el terreno que nos obsequio su hermana(el terreno esta a nombre de ella)hoy en dia nuestra relacion ya no va mas y él quiere que me vaya, si bien yo me quiero separar de él porque cada dia esta mas violento(aunque aun no me pego ah llegado a agarrarme dl cuello, temo por mi salud que cada dia esta peor, perdi peso y demas)Me encuentro en el pueblo donde vivimos sola, no tengo familiares serca, al no tener el titulo o una constancia de compra y venta de la casa, o algun papel él no quiere darme nada. Estoy desesperada, son muchos años de sacrificio invertido($)aun tengo deudas de prestamos por el tema de nuestra casa, estoy sin trabajo. Alguien que me ayude, me asesore que puedo hacer, si alguna ley me ampara, que tengo a mi favor. Graciass esperare sus respuestas