Lo primero recomendarle se ponga en manos de un abogado que le ayude con su caso concreto, pues las herencias pueden complicarse mucho en determinados casos.
Efectivamente, como ya le han indicado, necesita un certificado de ultimas voluntades, para ver en que notario esta el testamento y solicitar una copia autentica del mismo.
Con el resto de herederos, hay que realizar el cuaderno particional para ver si se acepta la herencia y en tal caso, proceder en un notario a la adjudicación conforme a testamento. Con esta escritura han de liquidar los impuestos de sucesiones y la plusvalia municipal, para poder inscribir el inmueble a su nombre en el registro de la propiedad.