El problema que nos describes es compatible con una pericoronitis; la pericoronitis es la inflamación de la encía periférica que recubre la parte coronal de la tercera molar, para solucionar esta molestia es necesario que tu dentista te extraiga la tercera molar, si fuese el caso en que tu diente esta bien posicionado solamente será necesario realizar una (operculectomía), que consiste en retirar el (operculo) encía que recubre al diente y tu problema estará solucionado.
Si no eres alérgico a algún medicamento, para el dolor podrías tomar (Ketorolaco 10 mg) una tableta cada 12 horas como máximo por tres días.
Recuerda es de importancia acudir a tu dentista para que pueda tratar tu caso cuanto antes ya que estos opérculos suelen infectarse y agravar tu situación.